Invitation for Bid

Date: November 4, 2009

Loan: 2428-PRC: Integrated Ecosystem and Water Resources Management in the Baiyangdian Basin Project

Contract No. and Title: 0701-092000030032: Xushui Wastewater Treatment Plant

Subproject: Procurement of the Goods and Related Services.

Deadline for Bids: 9:00 AM on December 15, 2009

1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this project that appeared in the ADB Business Opportunities on 10 September 2008.

2. The People’s Republic of China has received a loan from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Integrated Ecosystem and Water Resources Management in the Baiyangdian Basin Project and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the contracts for the Wastewater Treatment Equipment (the Goods).

3. China International Tendering Company (the Procurement agent, ITC), authorized by Xushui County Hengxing Municipal Project Co. (the Purchaser) to act for and on its behalf, now invites sealed Bids from eligible Bidders for the supply of the following Goods and related services for the Project: Xushui Wastewater Treatment Plant Subproject for the Procurement of the Goods and Related Services, such as pumps butterfly valve and the relative equipment, and so on. This bid is one lot only, 0701-092000030032. Delivery period will be 60 days from contract effectiveness.

4. International Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-Stage: One-Envelope Bidding Procedure and is open to all Bidders from eligible source countries.

5. Interested eligible Bidders may obtain further information from ITC, and inspect the Bidding Document at the address given below from 4 November to 14 December 2009 at working time 9:00-11:30, 13:30-16:00.

6. To purchase the Bidding Document in English, bidders should:

(a) visit the office of ITC at the address given below and pay a nonrefundable fee of RMB2,500 or USD350. The method of payment will be in cash or by cashier’s cheque payable to ITC. OR

(b) Request for delivery by sending a written application to the offi ce of ITC at the address given below. The application must include a cashier’s check in favor of ITC for the amount of RMB2,500 (local delivery) or US$350 (for overseas delivery). The document will be sent by EMS. No liability will be accepted for loss or late delivery.

7. Bids must be delivered:

* to the Yunding Meeting Room at the Tongmei Hotel, Baoding, Hebei, China;

* at or before 9:00 a.m. (Beijing Time) on 15 December 2009. Late bids shall be rejected.

* All Bids must be accompanied by a Bid Security of not less than 2% of the total bid price in the bid currency.

Bids will be opened immediately after the deadline in the presence of the Bidders’ representatives who choose to attend at the Purchaser’s address given below.

8. ITC and the Purchaser will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in connection with the preparation or delivery of Bids.

9. In the comparison of Bids, ADB’s Domestic Preference Scheme will not be applied in accordance with the provisions stipulated in the Bidding Document.

The Procurement Agent:	The Purchaser:
China International Tendering Company	Xushui County Hengxing Municipal Project Co.
Contact: Mr. Hao Jianxin or Ms. Li Qing	Contact: Mr. Zhang Dongxing
Address: Room 1102, Genertec Plaza, 90 Xisanhuan	Address: Zhen Xin West Road, CHENG JIAN JU Yard, Xushui County, Hebei Province 072550
Zhonglu, Beijing 100055, China	Country: The People’s Republic of China
Tel: +86 10 63348569/67	Tel: 86 312-5851586
Fax: +86 10 63348691	Fax: 86 312-5851033
Email: haojianxin@itc.genertec.com.cn	Email: chuliqian@yahoo.com.cn

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

Invitation for Bids (IFB)

Agriculture Technology Transfer Project

Loan / credit number: 4773-CHA

Bid No.: 0620-0910N112B156

1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, issue no. 664 of Oct. 16, 2005.

2. The People’s Republic of China has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development toward the cost of Agriculture Technology Transfer Project, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the Contract for Agricultural Machinery Procurement.

3. The HEILONGJIANG GUOLU TENDERING CO., LTD. authorized by Heilongjiang Office for Agricultural Development now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for the Contract for the supply of the equipment and technical service of the following Packages: Package 1, Binxian Agricultural Machinery; Package 2, Hailin Agricultural Machinery. Bidders can take part in one package or several packages. The bid must be a complete package.

4. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

5. A complete set of Bidding Documents in English/Chinese may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address and upon payment of a non-refundable fee of RMB1,000.- or USD150.- between 9:00-11:00/13:30-16:30 from Nov. 2, 2009 (Saturdays, Sundays and holidays excepted). In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version of the bidding documents, the English version shall prevail.

6. Bids must be delivered to the address below at or before 10:00 am (Beijing time), on Dec. 16, 2009. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 10:00 am (Beijing time), on Dec. 16, 2009. All bids must be accompanied by a Bid Security of RMB70,000 or USD10,000 per package.

7. The address referred to bid submission and bid opening is:

HEILONGJIANG GUOLU TENDERING CO., LTD.

Address: F10, A Yuandong Building, No. 18, Hengshan Road, Xiangfang District, Harbin, China

Tel: 86-451-82365699

Contact person: Mr. Gao Jingfeng or Mr. Qiao Lei

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

The People’s Republic of China

Liaoning Medium Cities Infrastructure Project

(Loan No.: 4831-CHA)

The Vehicles and Equipment of Road Traffic Management for Benxi City (BTM21)

The Vehicles and Equipment of Road Traffic Management for Fushun City (FTM22)

Bid Nos.: 0701-091020050031; 0701-091020050049

1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, issue no. 4 of 4 April 2006.

2. The People’s Republic of China has applied for a loan from the International Bank for Reconstruction and Development toward the cost of Liaoning Medium Cities Infrastructure Project, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the Contracts for the Vehicles and Equipment of Road Traffic Management for Benxi City (BTM21); the Vehicles and Equipment of Road Traffic Management for Fushun City (FTM22)

3. The China International Tendering Company now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for:

Bid No.: 0701-091020090031

Lot: BTM21:

Item-1: Picker Truck (9M traffic signal maintenance) (1 set)

Item-2: Picker Truck (14M traffic signal maintenance) (1 set)

Item-3: Wireless transceiver (including hand transceiver 235 and vehicle-mounted station 100) (335 sets)

Bid No.: 0701-091020050049

Lot: FTM22-1:

Item-1: multipurpose vehicle (for traffic monitoring patrols) 10 sets;

Item-2: multipurpose vehicle (for accident scene exploration) 6 sets;

Item-3: multipurpose vehicle (for data acquisition) 1 set;

Item-4: light bus (for traffic safety propaganda and onsite integrated command) 1 set;

Item-5: car (for signal maintenance) 2 sets

Lot: FTM22-2:

Item-1: solar warning light (solar intensive flashing warning light 32 sets; solar yellow flashing warning light 32 sets);

Item-2: Wireless transceiver (including hand transceiver and vehicle-mounted station) (350M cluster hand transceiver 275 sets; 350M cluster vehicle-mounted station 30 sets; 350M Cluster vehicle-mounted station 20 sets; Shoulder phone microphone 320 sets; Headset microphone 20 sets; 350M wireless integrated dispatching system 1 set.)

The delivery period is: 3 months after signing of the contract.

4. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from China International Tendering Company (Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing 100055, China. Fax: 8610-63373576, Tel: 8610-63348531) and inspect the Bidding Documents at the above address between 9:30-11:30 am and 1:00-4:00 pm.

6. Qualifications requirements include in section III of Bidding Documents. A margin of preference for certain goods manufactured domestically shall not be applied. Additional details are provided in the Bidding Documents.

7. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below from Oct. 27, 2009 between 9:00-11:30 am and 1:00-4:00 pm (except Saturdays, Sundays and holidays) and upon payment of a non refundable fee of RMB1,000.- or in USD150.-. The method of payment will be by cash, check or T/T (Bank of China, Head Office, Account No.: 00271508091001). The Bidding Documents will be sent by express mail.

8. Bids must be delivered to the address below at or before 10:00 am, on Dec. 10, 2009. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 10:00 am, on Dec. 10, 2009. All bids must be accompanied by a Bid Security of no less than RMB80,000.00 for BTM21, RMB120,000.00 for FTM22-1 and: RMB30,000.00 for FTM22-2 or an equivalent amount in a freely convertible currency.

9. The address(es) referred to above for bid submission and bid opening is: The 3rd Meeting Room, the 4th floor, Jinhua Park Hotel, North Seven Road, Heping District, Shenyang, Liaoning, China

The Procurement Agent: China International Tendering Company

Add: Room 907, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing 100055, China

Attention: Mr. Lu Wei Tel: 86-10-63348565 Fax: 86-10-63373576

Email: luwei@itc.genertec.com.cn

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

2. China National Machinery Import & Export Corporation (CMC, the Procurement Agent), authorized by Changchun Municipal Water (Group) Co., Ltd. (the Purchaser) to act for and on its behalf, invites sealed bids from eligible bidders for Supply of Ductile Cast Iron Pipe. The content of this contract is ductile cast iron pipe which is the No. 5 water treatment plant to the north pumping station. The required quantity is 10,000m, Connection form is Pipe and pipe, pipe and fittings adopt T type flexible sliding connection. Delivery will be made after 60 days from contract effectiveness.

3. The eligible bidder shall have an average annual turnover no less than RMB 100 Million or equivalent foreign currencies for the last 3 years. As the main supplier, the Bidder shall have successfully completed and submit at least 5 contracts of equipment using similar with or more complicated process than that of the bid within the last 3 years.

4. International Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-Stage: One-Envelope Bidding Procedure.

5. To obtain further information and inspect the Bidding Document, bidders should contact the CMC at the address below between 9:00 and 16:00 from 6 Aug. 2009. Room 2102B, No. 1, West Wing, Sichuan Mansion, Fuwaidajie Street, Xicheng District, Beijing. Attention: Mr. Du Yujing. Tel: 010-68991545 010-68991377, Fax: 86-10-68991398.

6. To purchase the Bidding Document in English, eligible bidders should:

a. visit the office of CMC at the address indicated above and pay a non-refundable fee of RMB1,000 or US$150 in cash; or

b. Request for delivery by sending a written application to the office of CMC at the address indicated above. The application must include a cashier’s check of RMB1,100 (local delivery) or US$160 (for overseas delivery). The document will be sent by courier. No liability will be accepted for loss or late delivery.

7. Bids must be delivered:

* to the Opening Room of Jilin Province Administration Hall, No. 287, Guiyang Street, Changchun City, at or before 10:00 am (Beijing Time) on 17 September 2009.

* Together with a Bid Security of RMB 300,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency.

Bids will be opened immediately after the deadline in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend.

8. Purchaser and CMC will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in connection with the preparation or delivery of Bids.

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

Date : 12 May 2009 
Loan No. : 2407-PRC: Gansu Baiyin Urban Development Project
Contract No. and Title : Contract Section C03: Southern Baiyin Infrastructure Project
Invitation for bid No. : 0701-092090030003
Deadline for Bids : 10:00 a.m., 22 June 2009
1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this project that appeared
in the ADB Business Opportunities issued on 27 May 2008.
2. The People’s Republic of China has received a loan from the Asian Development Bank
(ADB) towards the cost of the Gansu Baiyin Urban Development Project and it intends
to apply part of the proceeds of this loan to eligible payments under the contract C03
under Southern Baiyin Infrastructure Project.
3. China International Tendering Company (hereinafter referred to as ITC), entrusted by
Southern Baiyin Industrial Zone Management Office (hereinafter referred to as the
Employer), now invites sealed bids from eligible bidders from member countries of
ADB for the contract.
4. International Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-
Stage: One Envelope Bidding Procedure and is open to all bidders from eligible source
countries.
5. Interested eligible bidders may obtain further information from China International
Tendering Corporation and inspect the Bidding Document at the address given below
during working days between 9:30 am and 11:30 am/1:00 pm and 4:00 pm.
6. To purchase the Bidding Document in English, eligible bidders should:
* submit a written application to the address below starting 12 May 2009;
Tendering Agent: China International Tendering Company (ITC)
Address: 1104 Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing 100055, China
Tel: 86-10-63348281/63348608 Fax: 86-10-63373543
Email: xiafeng@itc.genertec.com.cn
* pay a nonrefundable fee of RMB4,000 or US$570.
* for an additional fee of RMB200 for local delivery or USD30 for overseas delivery, the
document will be sent by courier. No liability will be accepted for loss or late delivery.
7. Bids must be delivered:
* to the transaction room 515 of Southern Baiyin Industrial Zone Management Office,
Baiyin District, Gansu, P. R. China
* at or before 10:00 (Beijing Time), 22 June 2009.
All bids must be accompanied by a bid security of RMB2,000,000 or an equivalent
amount in a freely convertible currency. Late bids shall be rejected. Bids will be
opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend at the
same address at 10:00 am (Beijing Time) on 22 June 2009.
8. ITC will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in connection
with the preparation or delivery of Bids.
9. In the comparison of Bids, ADB’s Domestic Preference Scheme will not be applied in
accordance with the provisions stipulated in the Bidding Document.

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

Invitation for Bids

(Bids No.: 0703-0920CIC1N023)

1. The P. R. China has applied a loan from Asian Development Bank towards the cost of Integrated Ecosystem and Water Resources Management in the Baiyangdian Basin Project, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payment under the contract for Maintenance Equipment (the Goods).

2. Instrimpex International Tendering Company (CNIITC), the authorized Procurement Agent of the Purchaser as shown below, now invites sealed Bids from eligible Bidders for the supply of the Goods and related services for Mancheng County WWT Subproject.

3. The Bidding Document in English may be purchased in CNIITC from 13 May 2009 to 24 June, 2009 at working time 9:00-11:30 and 13:30-16:00 upon payment of a nonrefundable fee of RMB2000 or USD285. For mail order, the document will be sent by courier services at an additional fee of RMB100 for domestic delivery or USD20 for overseas delivery.

4. Bids must be delivered to the Meeting Room 420, Genertec Plaza, 90 Xisanhuan Zhonglu, Beijing at or before 9:30 a.m. (Beijing Time) on 25 June 2009. The bids will be opened simultaneously.

The Procurement Agent:

Instrimpex International Tendering Company

Add: Room 505, 1501, Genertec Plaza, 90 Xisanhuan Zhonglu, Beijing, China

TEL: 86-10 63348310, 63348904; FAX: 86-10 63373644

The Purchaser:

Mancheng Yuquan Sewage Treatment Co., Ltd.

Add: Huancheng Donglu, Mancheng County

TEL: 86-312 7071425; Fax: 86-312 7071425

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Invitation for Bids

Date: 30 March, 2009

Loan No.: 2175-PRC: Jilin Water Supply and Sewerage Development Project

Contract: The Pipeline for Reclaimed Water Subproject II: Nanjiao Wastewater Treatment

Plant and Treated Wastewater Reuse

Deadline for Bids: 12 May, 2009

1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in the “ADB Business Opportunities” on 2 August 2005.

2. The People’s Republic of China has received a loan from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Jilin Water Supply and Sewerage Development Project and it intends to apply part of the proceeds of this loan to eligible payments under the contract for which this Invitation for Bids is issued.

3. China International Tendering Company (ITC), the Procurement Agent, authorized by Changchun Water Group Urban Drainage Company Limited, the Purchaser, now invites sealed Bids from eligible bidders from member countries of ADB for the supply, delivery, and installation of the following:

Bid No. 0701-082000030033: The Pipeline for Reclaimed Water

(i) Ductile cast iron pipes

(ii) Ductile cast iron pipe fittings

(iii) Valves for ductile cast iron pipe

(Details and specifications are provided in the Bidding Document)

4. International competitive bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-Stage, One Envelope procedure and is open to all bidders from eligible source countries.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from the office address given below between 9:00 a.m.-11:30 a.m. and 1:30 p.m.-4:30 p.m. (Beijing time) from 30 March, 2009 (except weekends and holidays).

China International Tendering Company

Room 506, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Beijing 100055, the People’s Republic of China

Tel: 86 10- 63348281 Fax: 86 10 – 63348691

Attn: Mr. Ren Ju

6. To purchase the Bidding Document in English, eligible bidders should:

(a) Visit the office of China International Tendering Company at the address above and pay a non-refundable fee of RMB2,500 or USD250 in cash or cashier’s check in favor of China International Tending Company;

(b) Request for delivery by sending a written application to the China International Tending Company at the address indicated above, the application must include a cashier’s check of RMB2,700 (domestic delivery) or USD400 (overseas delivery). The document will be sent by courier. No liability will be accepted for loss or late delivery.

7. Bidders must deliver their bids:

* To the following address:

The Government Affairs Hall of Jilin Province

No. 287, 6th Floor, Construction Building, Guiyang Street, Changchun, Jilin Province

* at or before 9:00 a.m. (Beijing Time) on 12 May 2009. (Late Bids will be rejected.)

* together with Bid Security of RMB800,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency.

Bids will be opened immediately thereafter in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend.

8. The Purchaser and the Procurement Agent will not be responsible for costs or expenses incurred by bidders in connection with the preparation or delivery of bids.

Changchun Water Group Urban Drainage Company Limited.

No. 1017, Pingquan Road, 6th Floor, Changchun 130022, Jilin Province, the People’s Republic of China

Tel: 86 431-863 4019

Fax: 86 431-861 3824

Attn: Mr. Yang Hongzhi

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

Date: March 30, 2009

Loan Agreement No.: C03-P199

Invitation for Bid No.: 0701-0930ITC4Q003/01

0701-0930ITC4Q003/02

0701-0930ITC4Q003/03

1. The Ministry of Finance of the People’s Republic of China has received an ODA Loan from Japan Bank for International Cooperation (hereinafter referred to as the JBIC), in the amount of 4,250 Million Yen toward the cost of Broadcasting Infrastructure Improvement Project (Ningxia Hui Autonomous Region), signed date of Loan Agreement: March 31, 2004, and intends to apply the proceeds of the loan to payments under the contracts. Disbursement of the ODA Loan by JBIC will be subject, in all respects, to the terms and conditions of the Loan Agreement, including the disbursement procedures and the ‘Guidelines for Procurement under JBIC ODA Loans’. No party other than the Borrower shall derive any rights from the Loan Agreement or have any claim to Loan proceeds. The above Loan Agreement will cover only a part of the project cost. As for the remaining portion, the Borrower will take appropriate measures for finance.

2. JBIC requires that bidders and contractors, as well as relative parties, under contracts funded with JBIC ODA Loans and other Japanese ODA, observe the highest standard of ethics during the procurement and execution of such contracts. In pursuance of this policy, JBIC:

(a) will reject a proposal for award if it determines that the bidder recommended for award has engaged in corrupt or fraudulent practices in competing for the contract in question;

(b) will recognize a contractor as ineligible, for a period determined by JBIC, to be awarded a contract funded with JBIC ODA Loans if it at any times determines that the contractor has engaged in corrupt or fraudulent practices in competing for, or in executing, another contract funded with JBIC ODA Loans or other Japanese ODA.

3. China International Tendering Company (hereinafter “ITC”) and Ningxia Broadcasting and Television Station (hereinafter “the Employer”) invite the eligible bidders from Japan to submit the sealed bids for the supply of the goods for the purpose of the Project.

Package No.	Package Name	Quantity
2	studio video system	1 Set
3	broadcast and control system	1 Set
6	Non-editing Network System & Virtual Graphic System	1 Set

4. Interested eligible bidders may come to ITC for obtaining the Bidding Documents between 9:00 to 11:30 and 13:00 to 16:30 (Beijing Time), from March 30, 2009, at the following address:

Add: Room No. 506, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing, P. R. China.

Post Code: 100055

Fax: (86) 10-6337 3575

Tel: (86) 10-6334 8281/6334 8528

Contact persons: Wu Tao/Wang Wen

5. A complete set of Bidding Documents may be purchased by the bidder on the submission of a written application to the above address upon payment of a non-refundable fee of four thousand yuan (RMB4,000).

6. The estimated date of contract award is in August 2009.

7. All bids must be accompanied by a bid security of not less than two per cent (2%) of Total Bid Price and must be delivered to ITC (address: Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing, P. R. China) in accordance with the Instructions to Bidders at or before 10:00 a.m. (Beijing Time) on May 6, 2009 and will be publicly opened immediately thereafter.

8. ITC/the Employer will not be responsible for any costs or expenses incurred by bidders in connection with the preparation and delivery of bids.

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

FUJIAN HIGHWAY SECTOR INVESTMENT PROJECT

Construction of Pavement and Traffic Safety Facilities of

Yong’an – Wuping Expressway (0706-06110004J001B)

Dear Sirs:

We now invite you to submit sealed bids for the execution and completion of the cited contract (Contract B2).

The conditions, if any, for prequalification: Without Prequalification

Pre-bid Meeting: Not Applicable

You may obtain further information from, and inspect and acquire the bidding documents at Longyan Yongwu Expressway Construction Co., Ltd. (address below). You can purchase a complete set of bidding documents at the above office, on or after March 31, 2009 upon payment of a nonrefundable fee of RMB2,000 or USD295. The method of payment will be in cash or by remittance (the account details for remittance: Account No. 35001692490059666888, Name of Bank: China Construction Bank, Longyan Branch).

All bids must be accompanied by a security in the form and amount specified in the bidding documents, and the bids for Contract must be delivered to the Meeting Room of the Rest House, The Armed Police Force, Longyan Branch, (No. 18, Xianlong New Village, Beilong Community, Xinluo District, Longyan City) at or before 10:30 a.m. (Beijing Time) April 28, 2009. Bids will be opened immediately thereafter in the presence of bidders’ representatives who choose to attend.

We would like to bring your attention to the provisions on conflict of interest in ITB4.3 of the World Bank Standard Bidding Document (SBD) Procurement of Works & User’s Guide, May 2006, revised April, 2007 which is used to prepare the bidding documents for this contract.

Yours truly,

The Tenderee: Fujian Provincial Expressway Construction Directorate (as a coordinator)

Address: 21st Floor, Traffic Building, No. 18, Dongshui Road, Fuzhou, Fujian

Zip Code: 350001 Tel: 86-591-87077396 Fax: 86-591-87077210

The Employer: Longyan Yongwu Expressway Construction Co., Ltd.

Address: 7th Floor, Construction Bank, No. 36, Jiuyi Nanlu, Longyan Town, Fujian

Zip Code: 364000 Tel: 86-597-2262015 Fax: 86-597-2262000

The Tendering Agent: China National Technical Import & Export Corporation

Address: Room 2104, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing

Zip Code: 100055 Tel: 86-10-63349317 Fax: 86-10-63373697

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.

INVITATION FOR BIDS

Loan No.: C06-P221/C07-P228

Name of the Project: Xinjiang Environmental Improvement Project

Bid No.: 0702-0830CITC6046

1. The Ministry of Finance of the People’s Republic of China has received an ODA Loan from JAPAN BANK FOR INTERNATIONAL COOPERATION (hereinafter referred to as JBIC) toward the cost of Project, and intends to apply the proceeds of the loan to payments under the contract for goods (detailed list is as follows). Disbursement of an ODA Loans by JBIC will be subject, in all respects, to the terms and conditions of the Loan Agreement, including the disbursement procedures and the “Guidelines for Procurement under JBIC ODA Loans”.

2. CMC International Tendering Co. is authorized to invite sealed bids from eligible bidders from eligible source countries for the supply of the equipment listed below. According to the Loan Agreement, the eligible source countries are all countries and areas.

3. A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidder at the address of CMC International Tendering Co. (Room 505, Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing 100055, China) upon nonrefundable payment of RMB7,000 for each package between 9 a.m. and 11 a.m. / 2 p.m. and 4 p.m. (Beijing Time) from Feb 5 to Feb 25, 2009 (except Saturday & Sunday).

4. All bids must be accompanied by a bid security of not less than three per cent (3%) of Total Bid Price, and must be delivered to Urumqi, China by hand in accordance with the Instructions to Bidders at or before 10:30 a.m. on Feb 25, 2009 (Beijing Time), and will be publicly opened at 10:30 a.m. on the same date.

5. CMC International Tendering Co. will not be responsible for any costs or expenses incurred by bidders in connection with the preparation or delivery of bids.

LIST OF EQUIPMENT:

Package No. H1: Main Equipment for Water Supply Plant

Package No. H3: Equipment for Electronic, Auto-control and Instrument.

Package No. AL1: Equipment for Water Supply Reconstruction Engineering

Package No. AL10: Material and Others for Gas Station and Mid-pressure Pipe

Package No. AT3: Equipment for Drainage Plant

CMC INTERNATIONAL TENDERING CO.

Add.: Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing 100055, China

Tel: +86-10-63348417/63348411

Fax: +86-10-63373545/63373566

Are you interested in this Invitation for Bids opportunity in China?

China is one of the world’s great growth markets and is likely to be for many years to come. Foreign companies often face difficulties in assessing Chinese market demand and enacting effective strategies because of the language barriers, culture differences, and high expense.

BPOVIA is the pioneering virtual assistant and Knowledge process outsourcing (KPO) service provider in China. Combines international perspective with local know-how, BPOVIA can provide our clients China business development service and help our clients doing successful business in China.

Please visit http://www.BPOVIA.com/ for details about our service.